volume Number 12، number In Volume 2، summer 2019 ، issue Number 44

The study of the historiography of Shakrollah Roomi, a historian of the Ottoman government in the ninth century, in Bahjat Al-Tavarikh

Hamidreza Ghorbani Dastjerdi, Mehrdad Chatraei(Author in Charge), Morteza Rashidi

Abstract
Regarding the prevalence of Persian language in Asia Minor (Anatolia), studying and analyzing of the works in this area critically contribute in compiling the history and stylistics of Persian language. For several centuries, the official language in Asia Minor has been Persian. Written in Persian, during which time, in addition to the books that were written there, thousands of copies of authentic Persian texts were written and written on them. Behjat Al-Tawarikh is one of the most important Historic works of this period written by Shokrollah Rumi, a historian of the Ottoman government in the ninth century relying upon different historical books. Unfortunately, despite the significance of this book and several copies in libraries around the world, this work is not yet introduced. Hence, this study intends to chronologically introduce this work scripts in the globallibraries and to analyze its linguistic and literary features. In order to find out how writing and characterization of the style and style of writing in this book, the authors of this study were determined to study the situation of Persian language during the Ottoman period, introducing this important historical work, the style of author"s historiography and its style characteristics.

Keyword
Persian language , Bahjat Al-Tawarikh , Shokrollah Rumi , history , Ottoman

• The Holy Quran (2008), translation and description of Abolfazl Bahrampour's words, Tehran: Osweh Publishing
• Romlu, Hassan (2010), Ahsan Al-Tawarikh, translated by Abdolhossein Navai, Tehran: Asatir
• Story, Charles (1983), Persian Literature Based on Story Writing, Translated by Yahya Arianpour, Tehran: Institute of Cultural Studies and Research
• Strabadi, Aziz Ibn Ardeshir (1350), Bazm va Razm, by Tawfiq Sobhani and Houshang Saedlou, Tehran: Publication of the Association of Cultural Works and Honors
• Rumi, Shokrallah (861 AH), Bahjeh al-Tawarikh, manuscript preserved in the library of Ayatollah Marashi Najafi, Qom
• Safa, Zabihollah (1990), History of Literature in Iran, Tehran:Qoghnos
• Fayyaz, Ali Akbar (2006), History of Islam, Tehran: University of Tehran
• Eshpoler, Bertold (2013), History of Iran in the First Islamic Centuries, translated by Javad Falatouri, Tehran:Elmi va Farhangi Publishing
• Pirnia, Hassan and Iqbal Ashtiani, Abbas (2010), History of Iran, Tehran: Majid Publishing
• Lamoosh (1980), History of Turkey, translated by Saeed Nafisi, Tehran: University of Tehran Press
• Purgashtal, Hummer (2008), History of the Ottoman Empire, translated by Mirza Zaki Aliabadi, by Jamshid Kianfar, Tehran:Asatir
• Nafisi, Saeed (2003), History of Poetry and Prose in Iran, Tehran: Foroughi Publishing
• Matini, J (1347), The evolution of calligraphy from the sixth to the thirteenth century AH, Journal of Literary Research, No. 15, p. 135
• Lestering, Guy (1337), Historical Geography of the Eastern Caliphate, translated by Mahmoud Erfan, Tehran: Translation and Publishing Company
• Kendali, Gh (1347), Khaghani Shervani, Abu Mansour Hafdeh and Izz al-Din Bo Imran, Journal of Tabriz Faculty of Literature and Humanities, No. 88, p. 399
• Riahi, Mohammad Amin (1990), Persian Language and Literature in the Ottoman Empire, Tehran: Pajeng
• Afshar, A. (1974), A Tourist in Germany, Yaghma Magazine, No. 317, p. 664
• Bahar, Mohammad Taghi (2002), Stylistics, Tehran: Amirkabir
• Ghobadiani, Naser Khosrow (1974), Travelogue, by Dabirsiyaghi, Tehran: Zavar
• Manzavi, Ahmad (2003), Catalog of Persian Books, Tehran: The Great Islamic Encyclopedia Center
• Molavi, Jalaluddin Mohammad (2005), Generalities of Shams Tabrizi, correction by Badi-ol-Zaman Forouzanfar, Tehran: Talaieh Publishing
• Saadi, Mosleh Ibn Abdullah (2008), Golestan, edited by Gholam Hossein Yousefi, Tehran: Kharazmi Publishing
• Rouhani, K. (1990), A Review of the History of the Ottoman State, Kayhan Andisheh Magazine, No. 34, p. 162
• Safa, Zabihollah (2010), A Brief History of the Evolution of Persian Poetry and Prose, Tehran: Qoghnos Publication